<tt id="qwm63"><tbody id="qwm63"><label id="qwm63"></label></tbody></tt>
    <rp id="qwm63"><nav id="qwm63"></nav></rp>

    <source id="qwm63"><menuitem id="qwm63"></menuitem></source>
    <source id="qwm63"></source>
  1. <rt id="qwm63"><meter id="qwm63"></meter></rt>
    <ruby id="qwm63"></ruby>
  2. <rt id="qwm63"><optgroup id="qwm63"></optgroup></rt>
  3.  原上草網»正文

    《舊唐書 張九齡傳》原文及翻譯

    2019-03-15 00:12:26 19 0

    引導語:唐朝出名相,這是眾所周知的,這和唐朝國力強盛,政治開明有關。《舊唐書 張九齡傳》寫的就是玄宗時期的明相張九齡,下面我們來讀一下《張九齡傳》原文及翻譯。

    文章地址:http://www.kitagaya.com/content/24-206633.html

    《舊唐書 張九齡傳》原文

    張九齡,字子壽,又名博物,是韶州曲江人。他年幼時聰明敏捷,擅長寫文章。十三歲時用書信干求廣州刺史王方慶,王方慶非常贊賞他,說: “這個人一定能有所作為。”(后來張九齡)考中進士,被授予校書郎官職。開元十年,多次升遷擔任司勛員外耶。當時,張說擔任中書令,他與張九齡同姓,(按年齡)排序結為宗族兄弟,張說特別親近、看重他。張九齡很高興(張說)了解自己,所以也(愿意)依傍跟從他。



    開元十三年,皇帝東巡,舉行祭祀天地的大禮。張說親自決定侍從皇帝登山的官員,他多推薦兩省錄事、主書和自己親近的官員代理官職登山,于是(對他們)特別加以晉級,破格授予(他們)五品官職。當初,張說命令張九齡草擬詔書時,張九齡對張說說: “官爵是天下共用的器物,應該把道德名望高的人排在前面,有功勞的舊臣排在后面。如果顛倒了順序,指責和批評就會產生。現在登山封禪,廣施恩澤,這是千年—遇的大事。有名望和品德高尚的人,不能蒙受恩澤,官府中辦理文書的小吏未流卻先被加官晉爵,(我)只是擔心制度出臺之后,天下各地的人會感到失望。現在制訂草表的時候,事情還可以更改,只是希望您仔細研究謀劃這件事,不要留下悔恨。”張說說: “事情已經定下來, 荒唐無據的議論,哪里值得擔心呢!”最終沒有聽從。等到制度出臺時,朝廷內外的人對張說有很多指責。當時,御史中丞宇文融剛掌管田戶租稅的事情,每次向皇帝陳奏,張說多建議皇帝不要聽從他,宇文融也因此對張說不滿,張九齡勸張說對宇文融要有所防備,張說又不聽從他的話。沒過多久,張說果真被宇文融彈劾,罷掉了知政事的官職,張九齡也改為太常少卿,不久調出京師擔任冀州代理刺史。



    當初,張說掌管集賢院事,經常推薦張九齡能夠擔任學士,來滿足(皇帝)顧視咨詢。張說去世后,皇帝想起他的話,召請張九齡讓他擔任秘書少監、集賢院學士,副知院事。兩次升任他為中書侍郎。張九齡常常有秘密的陳奏,經常被皇帝采用。第二年,升任中書令,兼任編纂國史。當時范陽節度使張守璉因為副將安祿山討伐奚、契丹失敗,捉拿護送他到京城,請求按照朝廷典章執行(死刑)。張九齡奏明皇上說:“張守璉的軍令一定要執行,安祿山不應該免除死罪。”皇上特別赦免了他。張九齡上奏說: ‘安祿山狼子野心,面有謀反之相,請求皇上根據他的罪行殺掉他,希望斷絕后患。”皇上說: “你不要因為王夷甫了解石勒這個舊例,誤害了忠誠善良的人。”于是放安祿山回到藩地。

    開元二十三年,加封為金紫光祿大夫,累官封他為始興縣伯。李林甫自己不學無術,因為張九齡的品行被皇帝賞識,心理非常妒忌他。于是推薦牛仙客擔任知政事(或者譯為“掌管政事”),張九齡多次說不行,皇上不高興。開元二十四年,升任尚書右丞相,免去了知政事。后來宰相每次推薦公卿時,皇上一定會問: “節操、品質、度量能夠像張九齡嗎?”舊例,(士大夫)者要把笏板插在腰帶上,然后乘馬,張九齡體弱,常派人拿著笏板,(朝廷)于是設立了笏囊。笏囊的設立,從張丸齡開始。

    當初,張九齡擔任宰相,舉薦長安尉周子諒擔任監察御史。到了這個時候,周子諒因為胡亂講吉兇,皇上親自加以質問,命令在朝堂上判決殺掉他。張九齡因犯了舉薦不稱職的罪,降職擔任荊州大都督府長史。不久,他請求回鄉拜掃先人之墓,因為遇到疾病而去世,終年六十八歲,皇上贈封他為荊州大都督,謚號叫文獻

    翻譯

    張九齡,字子壽,又名博物。張九齡年幼時聰明敏捷,擅長寫文章。十三歲時用書信干求廣州刺史王方慶,王方慶非常贊賞他,說:“這孩子一定能有所作為。”

    開元十年,張九齡多次升遷擔任司勛員外耶。當時,張說擔任中書令,他與張九齡同姓,(按年齡)排序結為宗族兄弟,張說特別親近、看重他。開元十三年,皇帝 東巡,舉行祭祀天地的大禮。張說親自決定侍從皇帝登山的官員,他多推薦兩省錄事、主書和自己親近的官員代理官職登山,于是(對他們)特別加以晉級,破格授 予(他們)五品官職。當初,張說命令張九齡草擬詔書時,張九齡對張說說: “官爵是天下共用的器物,應該把道德名望高的人排在前面,有功勞的舊臣排在后面。如果顛倒了順序,指責和批評就會產生。只是希望您仔細研究謀劃這件事,不 要留下悔恨。”最終沒有聽從。等到制度出臺時,朝廷內外的人對張說有很多指責。

    當初,張說掌管集賢院事,經常推薦張九齡能夠擔任學士,來滿足(皇帝)顧視咨詢。當時范陽節度使張守璉因為副將安祿山討伐奚、契丹失敗,捉拿護送他到京 城,請求按照朝廷典章執行(死刑)。張九齡上奏說:“安祿山狼子野心,面有謀反之相,請求皇上根據他的罪行殺掉他,希望斷絕后患。”皇上說: “你不要因為王夷甫了解石勒這個舊例,誤害了忠誠善良的人。”于是放安祿山回到藩地。

    張九齡擔任中書令的時候,天長節(玄宗生辰)百官為皇帝祝壽,大多進獻奇珍異寶,只有張九齡進獻《金鏡錄》五卷,講前代興廢的道理,皇帝特別賞識他,認為 他與眾不同。他和中書侍郎嚴挺之、尚書左丞袁仁敬、左庶子梁升卿、御史中丞盧怡結交,關系好。挺之等人都有才干,和張九齡的交情終始不渝。他們的友情被當 時的人都很稱道。

    到了德初年間,唐玄宗在四川,想到張九齡當時的先知先覺,下旨褒揚他。

    說明:本站在文中植入圖片是為了方便搜索引擎更好地解析文章。內容皆源于網絡,僅供參考。如需純文本版請下載《舊唐書 張九齡傳》原文及翻譯。如發現錯誤,請猛踩文章,我們會及時改正。獲取更多相似文章,您可以全網搜索原文 舊唐書 翻譯 張九齡



    拓展閱讀


    本文鏈接:http://www.kitagaya.com/content/24-206633.html
    創建時間:2019-03-15 00:12:26
    更新時間:2020-11-05 13:34:14
    () ()
    MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('http://www.kitagaya.com/site/request/log/fuck?type=0&id1=206633&id2=24') .then(function (res) { //console.log('贊成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('贊失敗!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('http://www.kitagaya.com/site/request/log/fuck?type=1&id1=206633&id2=24') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失敗!') }); } });

    隨機文章推薦

    課文黃山奇石教學設計

    2019-05-28
    【教學目標】1、認識區、尤等14個生字,會寫尤、其等8個生字。2、正確、流利、有感情的朗讀課文,體會對黃山奇石的贊嘆之情;背誦自己喜歡的部分。3、在朗讀、觀察與想象中認識黃山、了解黃山,喜愛黃山,向往去黃山看奇石。【教學重點】1、正確認識本課的14個生字;正確書寫本課的8個生字。2、指導朗讀、背誦,啟發想象,重點在課文的二、三、四自然段。【教學難點】根據課文介紹,發揮想象,自編故事。【用具準備】教...閱讀全文»

    四年級泡綠豆觀察日記

    2020-10-22
    四年級泡綠豆觀察日記四年級泡綠豆觀察日記120xx年xx月xx日星期四天氣:晴今天,老師叫我們會家觀察豆子。于是下午放學,一到家我就叫媽媽幫我拿一下綠豆,然后我裝了三顆綠豆進小碗里,接著往碗里裝了點水。本來“皮膚”干燥的綠豆,被我用水澆得渾身上下全濕透了,然后我用一塊濕了的紗布把碗口蒙住就去做作業了。晚上睡覺前,我又去看了一下綠豆,發現它開始有些膨脹了。20xx年xx月xx日星期五天氣:晴今天下午...閱讀全文»

    不復存在的句子

    2021-01-03
    ●一切的一切,終將會消于塵埃、落于塵土,不復存在。●過去的愛,不能重來;錯過的人,不復存在。●你信,或者不信我我就在那里不走不離你聽,或者不聽我情就在那里不改不變你理,或者不理我愛就在那里不增不減你懂,或者不懂我我的心就在你身上不舍不棄誤會重重,昨日種種,溫存繾綣,不復存在初心不改,人立黃昏,煢然等待,和好如初●我之所以愛你,是因為我想把自己留在你心里。離開那里的我,會變成一坨虛幻,不復存在。●而...閱讀全文»

    惟“德先生”和“賽先生”方能創造奇跡美文

    2021-01-03
    惟“德先生”和“賽先生”方能創造奇跡美文疏食,飲水,靜心書苑坐之,讀手抄版《石頭記》,見缺章回、字異體、有眉批,乃喜,速翻閱,以查所注,皆如吾等所悟,與脂批異焉!抄本謄寫,字體飄逸,間或現楷體字工,可為書法摹本矣!細覓判詞,缺回目,以為憾。書抄至七十九回,亦未完。昔愛玲三恨:鰣魚多刺、海棠無香、紅樓未完。今人思之,真真憾事矣!恰飛絮飛花,雕欄畫棟之古樸書齋,捧讀、端坐、與石頭共憶,天下之樂,何以有...閱讀全文»

    以大槐樹為話題的抒情作文

    2021-01-03
    以大槐樹為話題的抒情作文在學習、工作乃至生活中,大家都接觸過作文吧,作文是經過人的思想考慮和語言組織,通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。相信很多朋友都對寫作文感到非常苦惱吧,下面是小編為大家收集的以大槐樹為話題的抒情作文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。以大槐樹為話題的抒情作文1味道是奇妙的。它,是甜的,是美好的,不管童年有多遠,它依然是美妙的。在我的世界里,童年已經時光穿梭般地流...閱讀全文»

    忍的名言警句

    2021-01-03
    忍的名言警句在學習、工作、生活中,大家總少不了接觸優秀的名言警句吧,名言警句是指一些名人說的,寫的,歷史紀錄的,經過實踐所得出的結論或建議,以及警世的比較有名的言語。還在苦苦尋找優秀經典的名言警句嗎?以下是小編整理的忍的名言警句,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。1、忍耐是痛的,但是它的結果是甜蜜的。——盧梭2、忍字頭上一把刀!3、忍一時風平浪靜,退一步海闊天空!4、小不忍則亂大謀!5、...閱讀全文»

    微笑面對遭遇困境作文作文

    2020-11-20
    當困境來臨時,請記住微笑與自信是你成功的秘絕。——題記秋風吹過,片片落葉在空中中盤旋,望著窗外,淚水再一次用上她那動人的眼睛。她背著父母和醫生獨自來到了舞蹈室,這個曾經向往的動力,幾個月之間十幾年的努力全部成了泡影,坐在舞蹈實力,她覺得找得到了依靠,這個堅強的女還在也無法隱藏,把自己的不行全都變成淚珠流下來。幾個月之前,因為一次交通事故,她的身體截肢,她變成一個殘疾人,那一刻她痛,她恨,恨老天為什...閱讀全文»

    有趣的“傳話”游戲作文500字15篇

    2020-07-21
    第1篇:有趣的傳話游戲今天,老師和我們玩了一個游戲——傳話游戲,可有趣了!游戲規則是:一:要快,二:要聲音小,三:要講話清楚。然后,我們分兩隊站好,準備進行比賽。老師讓我們兩隊的第一個人到老師跟前,老師在紙上寫了一句話,接著,讓我們原地轉三圈后回到隊伍前,把話傳給第二位同學。當趙健陽把話傳給我時,我生怕聽錯了,把脖子伸的像長頸鹿的脖子一樣,因為只要聽錯了一丁點,后面的同學就會都說錯了。該我把話傳給...閱讀全文»

    世界之小,容不下散文

    2021-01-03
    世界之小,容不下散文若不是親眼所見,我實在不愿意將這些東西寫出來!但是它們就發生在我的眼前,它們在,活生生地在,殘酷地在。世界太小嗎?太擁擠嗎?為什么容不下同是生靈的它。奶奶容不下麻雀,是因為麻雀偷吃她的谷子;強強容不下壯壯,又是因為什么呢?鳥兒美麗的外表下面,也掩藏著兇殘、貪婪嗎?1.兩只鸚鵡國慶節的時候,家里買回兩只鸚鵡,一只公的,一只母的,賣鳥人說這樣搭配好養。這是兩只極漂亮的鳥,買回來的當...閱讀全文»

    52赫茲鯨句子

    2021-01-03
    編者按:關于孤獨1、你可知道你的名字解釋了我的一生碎了滿天的往事如煙與世無爭當你裝滿行李回到故鄉我的余生卻再也沒有北方----宋冬野2、你以為會在六月份放學那天全班抱團大哭。你以為會全班大鬧一場,你以為會有許多人紅了眼眶你以為會有許多人說出心里話表白出暗戀的對象。你以為的有很多,可是那天來了一切一如既往。似乎比每天都靜考試回來了,各自收拾好東西背上書包幾個人一伙,肩并肩走出了教室,走出了教學樓,走...閱讀全文»

    圖文推薦

    2019-06-07
    1.終于你要走了,說是到很遠很遠的地方去,去讀一本關于很遠很遠的書。我并不驚訝,因為你本該如此。2.一聲汽笛,跌落在曠野;無限的惆悵與孤獨,在別離的那一刻,一齊涌上心頭。3.你的身影是帆,我的目光是河流,多少次想挽留你,終于不能夠。我知道人世間難得的是友情,但更寶貴的卻是自由。4.我們不得不分離,輕聲地說聲再見,心里保存著感激,感謝你曾給我那一份深厚的情誼。5.老同學,得到你以優異的成績考入清華學...閱讀全文»
    2021-01-03
    《哀王孫》原文譯文鑒賞哀王孫唐代:杜甫長安城頭頭白烏,夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋,屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死,骨肉不得同馳驅。腰下寶玦青珊瑚,可憐王孫泣路隅。問之不肯道姓名,但道困苦乞為奴。已經百日竄荊棘,身上無有完肌膚。高帝子孫盡隆準,龍種自與常人殊。豺狼在邑龍在野,王孫善保千金軀。不敢長語臨交衢,且為王孫立斯須。昨夜東風吹血腥,東來橐駝滿舊都。朔方健兒好身手,昔何勇銳今何愚。竊聞天子已...閱讀全文»
    2021-01-03
    描寫冬霜美的詩句古詩導語:冬天的一個萬物沉睡的季節,靜美、素雅,以下是小編整理的描寫冬霜美的詩句和古詩,歡迎參考閱讀!一,描寫冬霜美的詩句古詩1、《梅花》【宋】王安石墻角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。2、《逢雪宿芙蓉山主人》【唐】劉長卿日暮蒼山遠,天寒霜屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。3、《終南望余雪》【唐】祖詠終南陰嶺秀,積雪浮云端。林表明霽色,城中增暮寒。4、《江雪》【唐】柳宗元千...閱讀全文»
    2021-01-03
    《臨洞庭上張丞相》原文譯文鑒賞《臨洞庭上張丞相》作者:孟浩然八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸云夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥圣明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。《臨洞庭上張丞相》【注解】1、張丞相:指張九齡。2、涵虛:包含天空,指天倒映在水中。3、混太清:與天混成一體。4、云夢澤:在今河北省境內。古時云澤和夢澤為二澤,云澤在長江北,指湖北南部,夢澤在長江南,湖南北部一代低洼地區,后來大部分淤為平地。5...閱讀全文»
    2021-01-03
    描寫草原綠的詩句在學習、工作乃至生活中,大家對詩句都再熟悉不過了吧,詩句節奏上鮮明有序,音諧韻美。那什么樣的詩句才是大家都稱贊的呢?以下是小編精心整理的描寫草原綠的`詩句,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。描寫草原綠的詩句11、一川草色青裊裊,繞屋水聲如在家。悵望美人不攜手,墻東又發數枝花。——曹鄴《寄劉駕》2、細草微風岸,危檣獨夜舟。星垂平野闊,月涌大江流。名豈文章著?官應老病休!飄飄何所似?天地一沙...閱讀全文»
    2021-01-03
    描寫荷花超美的詩句(通用10篇)在平平淡淡的日常中,大家都接觸過比較經典的詩句吧,不同的詩句,其語言藝術所表現的語言風格、特點、技巧各不相同。那么都有哪些類型的詩句呢?以下是小編為大家收集的描寫荷花超美的詩句(通用10篇),歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。描寫荷花超美的詩句1《白蓮》陸龜蒙素花多蒙別艷欺,此花真合在瑤池。無情有恨何人覺?月曉風清欲墮時。描寫荷花超美的詩句2《采蓮曲》白居易菱...閱讀全文»
    setTimeout(function () { fetch('http://www.kitagaya.com/site/request/log/realVisit?loc=http://www.kitagaya.com/content/24-206633.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('http://www.kitagaya.com/site/request/log/readNum?id1=206633&id2=24') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000) 竞彩堂 www.tea778.com:铁力市| www.ujaxu.com:顺昌县| www.elegooo.com:宁晋县| www.idoltheory.com:全椒县| www.awesome-book.com:紫阳县| www.stmgqhw.com:阿克陶县| www.chengyuzs.com:徐水县| www.janielholidays.com:旅游| www.anhaohk.com:隆回县| www.phototuredesigns.com:福清市| www.raysh-ic.com:葵青区| www.lawzh.com:鹤壁市| www.nord-lefilm.com:新河县| www.love0534.com:滁州市| www.lamaihotelpatong.net:林甸县| www.ereglielitogrencievi.com:行唐县| www.bazardasminas.net:建阳市| www.relationshipbreakp.com:共和县| www.gparkin.com:景宁| www.mfcqk.com:和田市| www.concordbeats.com:海盐县| www.iflix32.com:河津市| www.udestudio.com:淮滨县| www.fullhouseprinting.com:潮安县| www.u-nubaby.com:驻马店市| www.culasse-moteur.com:永新县| www.1000bugu.com:沛县| www.bzwanhe.com:阿拉善盟| www.tecnoconfundido.org:姜堰市| www.51peiyi.com:大关县| www.crucerocapitalesbalticas.com:巴彦淖尔市| www.hg18345.com:曲靖市| www.blueknightspavi.com:宝兴县| www.15221109153ks.com:手机| www.ds-mould.com:武邑县| www.wobocai.com:雷州市| www.cxrzdz.com:定州市| www.killdevilhillbrooklyn.com:宣恩县| www.davidroemerphotography.com:深泽县| www.zheduowang.com:义马市| www.aroyalhangover.com:赫章县| www.dulqiuwangzhan678.com:阿拉尔市| www.releaseinfo.org:太白县| www.otunetwork.com:贺兰县| www.yh9985.com:太康县| www.hg41678.com:禹城市| www.yusxaf.com:额济纳旗| www.wuxi-zhoucheng.com:静安区| www.57pinche.com:金沙县| www.iidcs.com:隆昌县| www.cuidighlinn.com:文水县| www.solace-music.com:开阳县| www.pbpnk.com:和硕县| www.tjchengdu.com:泗阳县| www.jzdbzz.com:合江县| www.cafeavec.com:汪清县| www.wkdlc.com:莲花县| www.bihaiwanhg.com:甘洛县| www.dflvshi110.com:墨江| www.agnum100.com:泊头市| www.18a1.com:乌拉特中旗| www.reewallpapers.com:潜江市| www.moutevenceras.com:恩平市| www.hearthemlive.com:荆州市| www.xwjweb.com:东宁县| www.569397.com:山西省| www.chengyuzs.com:和平区| www.mpafoto.com:景谷| www.checkloansijjxr.com:布拖县| www.51tianxiu.com:漠河县| www.0514dc.com:尖扎县| www.jiaanhb.com:阜南县| www.wfzfcn.com:嘉黎县| www.wwwmamma.com:青岛市| www.xtremeracing.net:华阴市| www.cmbgift.com:西盟| www.shanggao-valve.com:从化市| www.absabsolutely.com:抚远县| www.senabajur.com:丹江口市| www.663074.com:大埔区| www.altermolfetta.com:南昌县| www.shhupai.com:永丰县| www.citiestoashes.com:滕州市| www.tszscl.com:巴里|